Journées pédagogiques ou administrative
P.D. & P.A. Days
Le service récréatif avant et après l’école de la Trait-d’Union assurera des soins complets lors des journées d’activités pédagogiques. Une inscription séparée aura lieu pour ce programme. Un message décrivant les activités des journées pédagogiques sera envoyé aux parents quelques semaines avant.
Il incombe aux parents de fournir un repas et des collations pour ces journées.
Ces journées étant facultatives, le nombre de places offertes peut parfois être limité. Si la demande est trop grande, nous procéderons sous la forme du ''premier arrivé, premier servi'' dans les réponses reçues.
Le Trait-d'Union's before- and after-school recreation service will provide complete care on pedagogical activity days. A separate registration will be held for this program. A message describing the pedagogical day activities will be sent to parents a few weeks in advance.
Parents are responsible for providing lunch and snacks for these days.
As these days are optional, the number of places offered may sometimes be limited. If demand is too great, we will proceed on a first-come, first-served basis.
